Tom Vatanen, photographe de renom pour le plus grand magazine canadien, est sur le point de recevoir le prestigieux prix de Journaliste de l'année. Cependant, lorsqu'il reçoit une demande urgente de son rédacteur en chef, Peter, pour couvrir une actualité intense dans la banlieue de Montréal, il accepte et part avec lui. Sur le chemin du retour, ils ont un incident regrettable : ils heurtent un petit lièvre alors qu'ils roulent dans les bois. Sans hésiter, Tom sort de la voiture et commence sa quête dans la forêt voisine à la recherche du lièvre... De la rencontre fortuite d'un homme et d'un lièvre séduisant aux capacités extraordinaires est née une amitié indéfectible. Leur voyage à travers les régions sauvages du nord du Canada a été rempli d'aventures merveilleuses qui leur ont donné l'impression de s'embarquer dans une quête sacrée.